Historische bron · 955 · originele scan niet in de collectie
Witger — Judith en haar zoon Boudewijn II (ca. 951–959)
Wetenschappelijke editie: Witger, Genealogia Arnulfi comitis, MGH SS IX, p. 303
Latijnse transcriptie — geselecteerde bewijsplaats
Quam Iudith prudentissimam ac spetiosam sociavit sibi Balduinus comes fortissimus in matrimonii coniugium. Ex qua genuit filium, imponens ei nomen sibi equivocum, videlicet Balduinum.Nederlandse vertaling
Graaf Boudewijn huwde Judith en verwekte bij haar een zoon, die dezelfde naam Boudewijn kreeg.
Bronkritische betekenis
Witger documenteert beide ouders van Boudewijn II in een tiende-eeuwse genealogie, relatief dicht bij het gezin in kwestie.
Controle: geselecteerde passage volgens gepubliceerde edities, geciteerd of gerefereerd in kritisch genealogisch onderzoek. Origineel handschrift en volledige editie zijn niet lokaal gecontroleerd. De tekst is geen volledige brontranscriptie.